The reference for the mating recommended mating connector has been updated to M50-3120645. It allows compatibility with a future iteration of the Pulse-40 ; while remaining compatible with the current versions and therefore will make the transition easier.
Note that most of Dual In-Line, 1.27mm pitch, 3.8mm height square connectors could be used.